문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 NIGHT DANCER (문단 편집) == 여담 == * 이 노래에 맞추어 춤을 추는 챌린지가 한국에서 유행하고 있으며 현재까지도 여러 인플루언서들이 이 챌린지를 진행하고 있다. 이마세 본인도 이 챌린지를 진행했고, 그 덕에 한국에 내한까지 왔을 정도로 한국에서의 유명세가 높아졌다. 사실상 이 챌린지가 나이트 댄서 한국 유행의 시작이라고 볼 수 있을 정도로 현재의 인기에 크게 기여한 챌린지다. * 그밖에 릴스나 쇼츠에서 인터넷으로 돌아다니던 동물들 밈으로 만든 짧은 애니메이션에 많이 쓰였기도 하였기에 이것에 유입되던 사람들도 많았다. * 2023 LCK 스프링에서 당시 리브 샌드박스 소속이었던 [[Envyy]]가 이 챌린지의 춤을 세리머니로 추어서 화제가 되었다. * 한국어판의 가사가 일본어판의 가사의 발음을 [[초월번역|자연스럽게 살리면서, 의미까지 거의 그대로 구현했다]]는 점에서 호평을 받았다. 특히, 첫 번째 가사인 'どうでもいいような 夜だけど'에서 '''どうで'''も '''いい'''よう'''な'''('''도오데'''모 '''이이'''요오'''나''') 부분을 '''또 때'''론 '''의미'''없'''는'''이라 번안해 발음을 살리면서, '''또 때론 의미 없는 밤이더라도'''라는 의미 있는 가사로 적절히 번역했다는 호평을 받았다. * 특이하게도 한국에서 먼저 반응이 오고 나중에 본국에서 반응이 온 케이스이다. 발매 당시에도 일본에서 틱톡 챌린지가 유행하긴 했었지만 빌보드 재팬이나 애플뮤직과 같은 일본 주류 음원 차트에서는 진입을 하지 못했는데, 2023년 상반기 한국에서 챌린지 유행 이후 일본에서도 점점 이름을 알리다가 방탄소년단 정국이 라이브 방송에서 이 노래를 부르면서 폭발적인 반응과 함께 일본 음원 차트에도 진입을 하고 피크를 찍었다. 여러모로 특이한 케이스. * J-POP 최초로 멜론 차트 TOP 100에 입성했다.[[http://m.monthly.chosun.com/client/mdaily/daily_view.asp?idx=17200&Newsnumb=20230317200#|#]] 여태 우리나라에서는 두말 할 것도 없이 일본 음악은 마이너 문화였다. 멜론 차트는 상당히 대중적인 음악 성향띄는 음악 차트로 유행하거나 인기있는 웬만한 대중 음악이 아니면 차트인이 힘들다. [[분류:일본의 음반]][[분류:일본 노래]][[분류:2022년 싱글]][[분류:2022년 노래]][[분류:인터넷 밈/음악/대한민국]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기